The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 159 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 6 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/mattermost
Project maintainers User avatar petercpg User avatar 政嘉 User avatar zerngjia User avatar amosli User avatar s8321414 User avatar Bill User avatar toto6038 User avatar rnmeow
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:moda-l10n/mattermost.git
Repository branch i18n
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 247c252c1
User avatar petercpg authored 2 months ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/mattermost/server/
File mask webapp/channels/src/i18n/*.json
Monolingual base language file webapp/channels/src/i18n/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,206 171,952 1,126,564
Source 12,103 85,976 563,282
Translated 100% 24,206 100% 171,952 100% 1,126,564
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 12,103 50% 85,976 50% 563,282
Failing checks 1% 165 1% 885 1% 6,292
Strings with suggestions 1% 3 1% 12 1% 87
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23,276 changes 0 changes 4,739 changes 0 changes 2,841 changes 0 changes 1,949 changes 0 changes 1,143 changes 0 changes 440 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

171 k
Hosted words
24,206
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

Mattermost / webapp

The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
User avatar None

New alert

Mattermost / webapp

Could not update the repository. 2 days ago
User avatar None

Committed changes

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

Committed changes 2 months ago
User avatar petercpg

Translation changed

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

We strongly recommend securing your Mattermost workspace by configuring SSL in production environments.
強烈建議藉由在正式環境中設定 SSL 來保護您的 Mattermost 工作區。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

were **added to the team** by {actor}.
已由 {actor} **加入至此團隊**。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

were **added to the channel** by {actor}.
已由 {actor} **加入至此頻道**。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

This member has been added to the team.
此成員已被加入至團隊。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

{firstUser} **joined the channel**.
{firstUser} 已**加入至此頻道**。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

{users} and {lastUser} **joined the channel**.
{users} 與 {lastUser} 已**加入至此頻道**。
2 months ago
User avatar petercpg

Search and replace

Mattermost / webapp — Chinese (Traditional)

{firstUser} and {secondUser} **added to the team** by {actor}.
{firstUser} 與 {secondUser} 已由 {actor} **加入至此團隊**。
2 months ago
Browse all component changes