GIMP/po-windows-installer — Chinese (Traditional) @ Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

73	Strings		100%	Browse Translate
594	Words		100%	Browse Translate

Strings status

73	All strings — 594 words	Browse Translate Zen
73	Translated strings — 594 words	Browse Translate Zen
73	Labeled: 英進中已完成 — 594 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
po GPL-3.0	0	0	0	0	38	0	86

po-python GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	2

po-tags GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

po-plug-ins GPL-3.0	0	0	0	0	12	0	2

po-tips GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

po-script-fu GPL-3.0	0	0	0	0	1	0	2

po-libgimp GPL-3.0	0	0	0	0	7	0	2

Glossary GIMP GPL-3.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/GNOME/gimp
Project maintainers	tommyjiang petercpg 政嘉 amosli Bill kisaragi-hiu
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:moda-l10n/gimp.git`
Repository branch	i18n
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `538d6aaf68` zerngjia authored 3 months ago
Weblate repository	`http://weblate.steps.tw/git/gimp/po/`
File mask	`po-windows-installer/*.po`
Translation file	Download `po-windows-installer/zh_TW.po`
Last change	Sept. 17, 2024, 5:59 p.m.
Last author	Cheng-Chia Tseng

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73		594		3,914
Translated	100%	73	100%	594	100%	3,914
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

594

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Committed changes GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	Committed changes 3 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English GIMP is now ready to be installed. Click the Install now button to install using the default settings, or click the Customize button if you'd like to have more control over what gets installed. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated GIMP 現在已準備好安裝。請點擊按「安裝」按鈕，來使用預設設定作安裝；或是點擊按「自訂」按鈕，來更仔細控制想安裝什麼項目。 3 months ago
None Committed changes GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	Committed changes 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Setting up GIMP configuration for 32-bit plug-in support... Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 正在設置對 32 位元外掛程式元件支援的 GIMP 組態… 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English There was a problem updating GIMP's environment in %1. If you get any errors loading the plug-ins, try uninstalling and re-installing GIMP. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 更新 %1 的 GIMP 環境時出現問題。如果您載入外掛程式元件時遇到任何錯誤，請嘗試解除安裝，並重新安裝 GIMP。 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Include files necessary for using 32-bit plug-ins.%nRequired for Python support. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 包含使用 32 位元外掛程式元件所需要的檔案。%n對於 Python 支援是必要項目。 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Support for 32-bit plug-ins Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 支援 32 位元的外掛程式元件 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Allows you to use GIMP plugins written in Python scripting language. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 讓您可以使用 Python 命令稿語言編寫的 GIMP 外掛程式元件。 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Install libraries needed by old third-party plug-ins Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 安裝舊的第三方外掛程式元件所需要的函式庫 4 months ago
zerngjia Search and replace GIMP / po-windows-installer — Chinese (Traditional)	English Support for old plug-ins Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 舊的外掛程式元件支援 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

73	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
73	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-20 AND state:<=needs-editing`	Add