The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Source strings

73 Strings 100%
Browse Translate
594 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

73
All strings — 594 words Browse Translate Zen
73
Read-only strings — 594 words Browse Translate Zen
6
Strings with any failing checks — 31 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Ellipsis — 31 words Browse Translate Zen
73
Labeled: 英進中已完成 — 594 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary GIMP GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
po-libgimp GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0
po GPL-3.0 0 0 0 0 353 0 0
po-plug-ins GPL-3.0 0 0 0 0 159 0 0
po-python GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
po-script-fu GPL-3.0 0 0 0 0 48 0 0
po-tags GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
po-tips GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/GNOME/gimp
Project maintainers User avatar tommyjiang User avatar petercpg User avatar 政嘉 User avatar amosli User avatar Bill User avatar kisaragi-hiu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:moda-l10n/gimp.git
Repository branch i18n
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 538d6aaf68
User avatar zerngjia authored 3 months ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/gimp/po/
File mask po-windows-installer/*.po
Translation file Not available
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 594 3,914
Translated 100% 73 100% 594 100% 3,914
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 73 100% 594 100% 3,914
Failing checks 8% 6 5% 31 5% 224
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

594
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

GIMP does not appear to be installed in the selected directory. Continue anyway?
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Internal error (%1).
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Removing add-on
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Launch GIMP
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Setting up GIMP configuration for 32-bit plug-in support...
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Setting up GIMP environment...
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Setting up MyPaint brushes...
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Setting up environment for GIMP Python extension...
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

Setting up file associations...
7 months ago
User avatar None

New source string

GIMP / po-windows-installer — English

for free updates.
7 months ago
Browse all translation changes