The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 10 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 2
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/GNOME/gimp
Project maintainers User avatar tommyjiang User avatar petercpg User avatar 政嘉 User avatar amosli User avatar Bill User avatar kisaragi-hiu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:moda-l10n/gimp.git
Repository branch i18n
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 0683beb526
User avatar zerngjia authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/gimp/po/
File mask po-python/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 360 1,690 9,738
Source 180 845 4,869
Translated 100% 360 100% 1,690 100% 9,738
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 180 50% 845 50% 4,869
Failing checks 2% 10 1% 27 1% 179
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 367 changes 0 changes 236 changes 0 changes 0 changes 0 changes 111 changes 0 changes 12 changes 0 changes 19 changes 0 changes 27 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,690
Hosted words
360
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Component locked

GIMP / po-python

The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
User avatar None

New alert

GIMP / po-python

Could not update the repository. 2 days ago
User avatar None

Committed changes

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

New alert

GIMP / po-python

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

The pattern is specified only by the active tab. Toy Kit is similar to Gears, but it uses gears and hole numbers which are found in toy kits. If you follow the instructions from the toy kit manuals, results should be similar.
圖樣只有作用中的分頁能指定。「玩具組」的圖樣類似「齒輪」，但改用玩具組中設定的齒輪與洞孔數。若您依照玩具組說明操作的話，應該會得到類似的成品。
3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

Hole percent
齒洞孔百分比
3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

How far is the hole from the center of the moving gear. 100% means that the hole is at the gear's edge.
動齒輪的洞孔與中心有多遠。100% 代表洞孔在齒輪的邊緣。
3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

Hole Number
洞孔數
3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

Hole #1 is at the edge of the gear. The maximum hole number is near the center. The maximum hole number is different for each gear.
第 1 個洞孔會在齒輪的邊緣。最後一個洞孔會接近中心。最大洞孔數對於每個齒輪是不同的。
3 weeks ago
User avatar zerngjia

Translation reverted

GIMP / po-python — Chinese (Traditional)

Hole Radius(%)
中洞孔半徑 (%)
3 weeks ago
Browse all component changes