The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Source strings

24 Strings 100%
Browse Translate
708 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

24
All strings — 708 words Browse Translate Zen
24
Translated strings — 708 words Browse Translate Zen
12
Strings with any failing checks — 606 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 202 words Browse Translate Zen
8
Labeled: Peer review 1 已完成 — 236 words Browse Translate Zen
8
Labeled: Peer review 2 已完成 — 236 words Browse Translate Zen
8
Labeled: 英進中已完成 — 236 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
mobile-google GPL-3.0 0 0 0 0 12 0 0
clients-web GPL-3.0 0 0 0 0 162 0 0
mobile-watchos GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
mobile-app GPL-3.0 0 0 0 0 42 0 0
Glossary Bitwarden GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
clients-browser GPL-3.0 0 0 0 0 144 0 0
clients.desktop GPL-3.0 0 0 0 0 150 0 0
clients-browser-store GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/bitwarden
Project maintainers User avatar winnie User avatar tommyjiang User avatar Wilt User avatar petercpg User avatar yanyiyi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@dev.steps.tw:ru8tp6/bitwarden.mobile.git
Repository branch i18n-apple
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) ac44a2c
User avatar yanyiyi authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/bitwarden/mobile-apple/
File mask store/apple/*/copy.resx
Monolingual base language file store/apple/en/copy.resx
Translation file Download store/apple/en/copy.resx
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 708 5,004
Translated 100% 24 100% 708 100% 5,004
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 12 85% 606 84% 4,242
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

708
Hosted words
24
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Bitwarden / mobile-apple — English

File store/apple/en/copy.resx was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Sync and access your vault from multiple devices
Sync and access your vault from multiple devices
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Auto-fill logins from Safari, Chrome, and hundreds of other apps
Auto-fill logins from Safari, Chrome, and hundreds of other apps
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Protect your vault with Touch ID, PIN code, or master password
Protect your vault with Touch ID, PIN code, or master password
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Automatically generate strong, random, and secure passwords
Automatically generate strong, random, and secure passwords
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Manage all your logins and passwords from a secure vault
Manage all your logins and passwords from a secure vault
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

bit warden,8bit,password,free password manager,password manager,login manager
bit warden,8bit,password,free password manager,password manager,login manager
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Bitwarden, Inc. is the parent company of 8bit Solutions LLC.

NAMED BEST PASSWORD MANAGER BY THE VERGE, U.S. NEWS & WORLD REPORT, CNET, AND MORE.

Manage, store, secure, and share unlimited passwords across unlimited devices from anywhere. Bitwarden delivers open source password management solutions to everyone, whether at home, at work, or on the go.

Generate strong, unique, and random passwords based on security requirements for every website you frequent.

Bitwarden Send quickly transmits encrypted information --- files and plaintext -- directly to anyone.

Bitwarden offers Teams and Enterprise plans for companies so you can securely share passwords with colleagues.

Why Choose Bitwarden:

World-Class Encryption
Passwords are protected with advanced end-to-end encryption (AES-256 bit, salted hashtag, and PBKDF2 SHA-256) so your data stays secure and private.

Built-in Password Generator
Generate strong, unique, and random passwords based on security requirements for every website you frequent.

Global Translations
Bitwarden translations exist in 40 languages and are growing, thanks to our global community.

Cross-Platform Applications
Secure and share sensitive data within your Bitwarden Vault from any browser, mobile device, or desktop OS, and more.
Bitwarden, Inc. is the parent company of 8bit Solutions LLC.

NAMED BEST PASSWORD MANAGER BY THE VERGE, U.S. NEWS & WORLD REPORT, CNET, AND MORE.

Manage, store, secure, and share unlimited passwords across unlimited devices from anywhere. Bitwarden delivers open source password management solutions to everyone, whether at home, at work, or on the go.

Generate strong, unique, and random passwords based on security requirements for every website you frequent.

Bitwarden Send quickly transmits encrypted information --- files and plaintext -- directly to anyone.

Bitwarden offers Teams and Enterprise plans for companies so you can securely share passwords with colleagues.

Why Choose Bitwarden:

World-Class Encryption
Passwords are protected with advanced end-to-end encryption (AES-256 bit, salted hashtag, and PBKDF2 SHA-256) so your data stays secure and private.

Built-in Password Generator
Generate strong, unique, and random passwords based on security requirements for every website you frequent.

Global Translations
Bitwarden translations exist in 40 languages and are growing, thanks to our global community.

Cross-Platform Applications
Secure and share sensitive data within your Bitwarden Vault from any browser, mobile device, or desktop OS, and more.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Bitwarden / mobile-apple — English

Bitwarden Password Manager
Bitwarden Password Manager
a year ago
Browse all translation changes