The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Overview

Project website github.com/bitwarden
Project maintainers User avatar winnie User avatar tommyjiang User avatar Wilt User avatar petercpg User avatar yanyiyi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@dev.steps.tw:ru8tp6/bitwarden.mobile.git
Repository branch i18n-app
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 6bfde43
User avatar yanyiyi authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/bitwarden/mobile-app/
File mask src/App/Resources/AppResources.*.resx
Monolingual base language file src/App/Resources/AppResources.resx
Translation file Download src/App/Resources/AppResources.zh-Hant.resx
Last change June 2, 2024, 10 p.m.
Last author Ian Liu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,595 14,355 85,524
Translated 100% 2,595 100% 14,355 100% 85,524
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 866 changes 0 changes 104 changes 0 changes 147 changes 0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

14,355
Hosted words
2,595
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Feature unavailable
功能不可無法使用
6 months ago
User avatar admin

Committed changes

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Encryption key migration required. Please login through the web vault to update your encryption key.
需要遷移加密金鑰。請透過網頁版登入密碼庫登入以更新您的加密金鑰。
6 months ago
User avatar admin

Committed changes

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

Open an issue at our GitHub repository.
到我們的 GitHub 儲存庫中開啟一個話題 issue。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden Auto-fill Service. Learn more about using the Bitwarden Auto-fill Service by navigating to the "Settings" screen.
使用 Bitwarden 自動填入服務，是新增登入資訊的最簡單方法。請至「設定」頁面深入了解使用 Bitwarden 自動填入服務的方法 。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen.
使用 Bitwarden 密碼自動填入延伸功能，是新增登入資訊至密碼庫的最簡單方法。請至「設定」頁面了解更多關於 Bitwarden 密碼自動填入延伸功能的使用資訊。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

The easiest way to add new logins to your vault is from the Bitwarden app extension. Learn more about using the Bitwarden app extension by navigating to the "Settings" screen.
新增登入資訊至密碼庫的最簡單方法，就是透過 Bitwarden 應用程式延伸功能是新增登入資訊至密碼庫的最簡單方法。請至「設定」頁面了解更多關於 Bitwarden 應用程式延伸功能的使用資訊。
6 months ago
User avatar yanyiyi

New contributor

Bitwarden / mobile-app — Chinese (Traditional)

New contributor 6 months ago
Browse all translation changes