The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Overview

Project website github.com/bitwarden
Project maintainers User avatar winnie User avatar tommyjiang User avatar Wilt User avatar petercpg User avatar yanyiyi
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@dev.steps.tw:ru8tp6/bitwarden.clients.git
Repository branch i18n-web
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) f32c3a0
User avatar yanyiyi authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.steps.tw/git/bitwarden/clients-web/
File mask apps/web/src/locales/*/messages.json
Monolingual base language file apps/web/src/locales/en/messages.json
Translation file Download apps/web/src/locales/zh_TW/messages.json
Last change May 31, 2024, 12:16 a.m.
Last author Ian Liu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,877 37,767 235,506
Translated 100% 5,877 100% 37,767 100% 235,506
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 102 1% 624
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,961 changes 0 changes 417 changes 0 changes 292 changes 0 changes 112 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

37,767
Hosted words
5,877
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Committed changes

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

Committed changes 6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

SAML 2.0 metadata URL
SAML 2.0 中繼介資料 URL
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

Metadata address
中繼介資料位址
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

You must verify your email to use this feature.
您必須驗證您的電子郵件地址，才能使用此功能。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

Please use a supported web browser (such as Chrome) and/or add additional providers that are better supported across web browsers (such as an authenticator app).
請使用支援的瀏覽器（例如 Chrome），及/或新增可以更好地支援跨瀏覽器的提供程式（例如驗證器應用程式）。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

2FA for passkeys is not supported. Update the app to log in.
不支援密碼金鑰雙因素子驗證。請先更新應用程式再登入。
6 months ago
User avatar yanyiyi

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

Reclaimed free plan
已回收恢復免費方案
6 months ago
User avatar yanyiyi

New contributor

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

New contributor 6 months ago
User avatar None

Committed changes

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

Committed changes 9 months ago
User avatar petercpg

Translation changed

Bitwarden / clients-web — Chinese (Traditional)

When accessing the Send, hide the text by default
存取此 Send 時，預設隱藏文字内容
9 months ago
Browse all translation changes