Standard for Public code

Chinese (Traditional)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	jekyll-theme EUPL-1.2		0	0	0	0	2	0	3

	Standard for Public code CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	8

Overview

Project website	standard.publiccode.net
Project maintainers	admin winnie tommyjiang rosa Wilt petercpg 政嘉 yanyiyi
Translation license	CC0-1.0 ^Glossary ^{Standard for Public code} EUPL-1.2 ^jekyll-theme

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,260		28,717		208,521
Translated	100%	2,260	100%	28,717	100%	208,521
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	8	1%	52
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

28,717

Hosted words

2,260

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Committed changes Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	Committed changes 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Rename criterion "Pay attention to codebase maturity" to "Document codebase maturity". Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 將〈"注意程式基底成熟度〉"準則改名為〈"記錄程式基底成熟度〉"。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Clarify How to test sections of Make the codebase findable and Make the codebase reusable and portable. Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 釐清〈程式基底可查詢得到~~〉與〈~~與程式基底要可重複使用且可移植〉的「測試方式」小節。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Simplify guidance to policy makers in Bundle policy and source code. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 簡化給政策制定者在〈政策與原始碼要合捆〉中的指引。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English The criterion "Make the codebase reusable and portable" was renamed from "Create reusable and portable code". Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 〈"程式碼要可重複使用且可攜〉"準則改名為〈"程式基底要可重複使用且可移植〉"。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English This standard is a living document. [Read our contributor guide](/CONTRIBUTING.md) to learn how you can make it better. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 本標準是持續成長的文件。[請讀我們的〈貢獻者指引〉](/CONTRIBUTING.md)，瞭解您可以怎麼做來讓本標準變得更好。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Make sure the source code reflects any changes to the policy (see [Maintain version control](maintain-version-control.md)). Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 確保原始碼能反映出政策的任何變動（請參閱〈[維護版本控制](maintain-version-control.md)〉）。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Make sure that all your codebase objectives have links or references to supporting policy documents added to meet the [Bundle policy and source code](bundle-policy-and-source-code.md) criterion. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 確保所有程式基底目標，有連結或引用為了符合〈[政策與原始碼要合捆](bundle-policy-and-source-code.md)〉準則而加入的支持政策文件。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English The standard is [licensed](LICENSE) under CC 0, which also applies to all illustrations and the documentation. This means anyone can do anything with it. If you contribute you also grant these rights to others. You can read more about how to help in the [contributing guide](CONTRIBUTING.md). Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 本標準採用 CC0 公眾領域貢獻宣告[給予授權](LICENSE)，該授權範圍涵蓋所有插圖與文件。CC0 代表任何人都能任意使用這些內容。如果您是貢獻者，代表您也將這些權利賦予他人。若要進一步瞭解如何協助本專案，請參閱〈[貢獻指引](CONTRIBUTING.md)〉。 11 months ago
winnie Translation changed Standard for Public code / Standard for Public code — Chinese (Traditional)	English Split "Welcome contributions" criterion into "Make contributing easy" and "Welcome contributors". Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 將〈歡迎貢獻〉準則拆分為〈貢獻要容易〉以及〈歡迎貢獻者〉。 11 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-20 AND state:<=needs-editing`	Add