GIMP

Chinese (Traditional)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary GIMP GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	po GPL-3.0		0	0	0	0	38	0	86

	po-libgimp GPL-3.0		0	0	0	0	7	0	2

	po-plug-ins GPL-3.0		0	0	0	0	12	0	2

	po-python GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	2

	po-script-fu GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	2

	po-tags GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	po-tips GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	po-windows-installer GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/GNOME/gimp
Project maintainers	tommyjiang petercpg 政嘉 amosli Bill kisaragi-hiu
Translation license	GPL-3.0 ^po-libgimp ^po-tags ^po-tips ^{po-windows-installer} ^po-python ^po-script-fu ^po ^po-plug-ins ^GIMP

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,963		41,829		254,132
Translated	100%	9,963	100%	41,829	100%	254,132
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	58	1%	263	1%	1,608
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

41,829

Hosted words

9,963

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

−33%

Contributors

+100%

None Committed changes GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	Committed changes 2 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English Burn Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 加曝深 2 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English Dodge Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 加遮亮 2 weeks ago
None Committed changes GIMP / po-tips — Chinese (Traditional)	Committed changes 3 weeks ago
None Committed changes GIMP / po-python — Chinese (Traditional)	Committed changes 3 weeks ago
None Committed changes GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	Committed changes 3 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English LCh Chroma Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated LCh 色彩度 3 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English LCh Chroma Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated LCh 色彩度 3 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English Show RGB 0..255 scales Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 顯示 RGB 0..255 尺規顏色尺度 3 weeks ago
zerngjia Translation changed GIMP / po-libgimp — Chinese (Traditional)	English %s plug-in needs to crop the layers to the image bounds Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated %s 外掛元件需要將圖層~~剪裁至~~裁切到影像邊界 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-20 AND state:<=needs-editing`	Add